1 Samuel 4:11-18
(Martin)
11
Et l'Arche de Dieu fut prise, et les deux fils d'Héli, Hophni et Phinées, moururent.
12 Or un homme de Benjamin s'enfuit de la bataille, et arriva à Silo ce même jour-là, ayant ses vêtements déchirés, et de la terre sur sa tête. 13 Et comme il arrivait, voici, Héli était assis sur un siège à côté du chemin, étant attentif ; car son cœur tremblait à cause de l'Arche de Dieu. Cet homme-là donc vint portant les nouvelles dans la ville, et toute la ville se mit à crier. 14 Et Héli entendant le bruit de ce cri, dit : Que veut dire ce grand tumulte ? et cet homme se hâtant vint à Héli, et [lui] raconta [tout]. 15 Or Héli était âgé de quatre vingt dix-huit ans ; et ses yeux étaient tout ternis, et il ne pouvait voir. 16 Cet homme-là donc dit à Héli : Je suis celui qui viens de la bataille, car je me suis aujourd'hui échappé de la bataille. Et [Héli] dit : Qu'y est-il arrivé, mon fils ? 17 Et celui qui portait les nouvelles répondit, et dit : Israël a fui devant les Philistins, et même il y a eu une grande défaite du peuple ; et tes deux fils, Hophni et Phinées, sont morts, et l'Arche de Dieu a été prise. 18 Et il arriva qu'aussitôt qu'il eut fait mention de l'Arche de Dieu, [Héli] tomba à la renverse de dessus son siège à côté de la porte, et se rompit la nuque du cou, et mourut ; car cet homme était vieux et pesant. Or il avait jugé Israël quarante ans.
12 Or un homme de Benjamin s'enfuit de la bataille, et arriva à Silo ce même jour-là, ayant ses vêtements déchirés, et de la terre sur sa tête. 13 Et comme il arrivait, voici, Héli était assis sur un siège à côté du chemin, étant attentif ; car son cœur tremblait à cause de l'Arche de Dieu. Cet homme-là donc vint portant les nouvelles dans la ville, et toute la ville se mit à crier. 14 Et Héli entendant le bruit de ce cri, dit : Que veut dire ce grand tumulte ? et cet homme se hâtant vint à Héli, et [lui] raconta [tout]. 15 Or Héli était âgé de quatre vingt dix-huit ans ; et ses yeux étaient tout ternis, et il ne pouvait voir. 16 Cet homme-là donc dit à Héli : Je suis celui qui viens de la bataille, car je me suis aujourd'hui échappé de la bataille. Et [Héli] dit : Qu'y est-il arrivé, mon fils ? 17 Et celui qui portait les nouvelles répondit, et dit : Israël a fui devant les Philistins, et même il y a eu une grande défaite du peuple ; et tes deux fils, Hophni et Phinées, sont morts, et l'Arche de Dieu a été prise. 18 Et il arriva qu'aussitôt qu'il eut fait mention de l'Arche de Dieu, [Héli] tomba à la renverse de dessus son siège à côté de la porte, et se rompit la nuque du cou, et mourut ; car cet homme était vieux et pesant. Or il avait jugé Israël quarante ans.
Références croisées
4:11 1S 2:32, Ps 78:61, 1S 2:34, Ps 78:64, Es 3:11Réciproques : Lv 26:19, Jg 18:17, Jg 18:30, 1S 1:3, 1S 2:31, 1S 4:17, 1S 5:1, 1S 31:6, 2S 15:24, 1Ch 10:6, Ps 60:1, Ps 60:10, Ps 78:62, Pr 3:6, Jr 7:12, Jr 7:14
4:12 2S 1:2, Js 7:6, 2S 13:19, 2S 15:32, Ne 9:1, Jb 2:12
Réciproques : Gn 14:13, 1S 22:20, 2R 19:1, Pr 3:6, Jr 51:31, Ez 24:26, Ez 27:30, Ap 18:19
4:13 1S 1:9, Js 7:9, Ne 1:3-4, Ps 26:8, Ps 79:1-8, Ps 137:4-6
Réciproques : 1S 30:4, 2S 18:24, Est 4:3, Jr 48:19, Mi 1:12
4:14 1S 4:6
Réciproques : Est 4:3, Jr 48:19
4:15 1S 3:2, Ps 90:10, Gn 27:1
Réciproques : Gn 48:10, 1R 14:4, Ps 71:18, Ec 12:2
4:16 2S 1:4, 1S 3:6, Js 7:19
Réciproques : 2S 1:2, Jr 19:3, Jr 48:19
4:17 1S 4:10-11, 1S 3:11
Réciproques : Gn 44:31, Nb 31:6, 1S 1:3, 1S 2:31, 1S 2:34, 1S 5:1, Ne 1:4, Jb 1:14, Ps 44:10, Ps 60:1, Ps 78:64
4:18 1S 4:21-22, Ps 26:8, Ps 42:3, Ps 42:10, Ps 69:9, Lm 2:15-19, 1S 2:31-32, 1S 3:12-13, Lv 10:3, 1Co 11:30-32, 1P 4:17-18
Réciproques : Gn 44:31, 1S 1:3, 1S 5:1, 1R 13:21, 1R 14:17, 1Ch 10:6, Ps 71:18, Ec 12:2