2 Chroniques 2:17-18 (Annotée Neuchâtel)

2 Chroniques 2:17-18

(Annotée Neuchâtel)

¹⁷ Et Salomon compta tous les étrangers qui étaient dans le pays d'Israël, après le dénombrement par lequel David, son père, les avait comptés, et il s'en trouva cent cinquante-trois mille six cents. ¹⁸ Et il en fit soixante-dix mille porteurs de fardeaux, et quatre-vingt mille tailleurs de pierre dans la montagne, et trois mille six cents surveillants pour faire travailler le peuple.

Références croisées

2:17 2Ch 2:2, 2Ch 8:7-8, 1R 5:13-16, 1R 9:20-21, 1Ch 22:2
Réciproques : Js 9:21, 1R 5:15
2:18 2Ch 2:2, 2Ch 2:2
Réciproques : Js 9:21, 1R 5:15, 1R 9:23, 2Ch 8:8, 2Ch 8:10, 2Ch 34:13, Ne 4:10

Notes de la Bible Annotée Neuchâtel

A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informations
2 Chroniques 2

2.17 David, son pére, les avait comptés. 1Chroniques 22.2 dit simplement que David les avait rassemblés.
2.18 Outre ces 3600, 8.10 mentionne 250 surveillants supérieurs israélites, ce qui fait en tout 3850. Dans le livre des Rois nous avons, en revanche (1Rois 5.16 et 1Rois 9.23), les deux chiffres 3300 et 550 qui donnent le même total. Voir, sur la différence de répartition qui subsiste, la note 1Rois 5.16.