2 Samuel 1:1-10
(Ostervald)
1
Après que Saül fut mort, David, étant revenu de la défaite des Amalécites, demeura à Tsiklag deux jours;
2 Et le troisième jour on vit paraître un homme qui revenait du camp, d'auprès de Saül, ayant ses vêtements déchirés et de la terre sur sa tête; et, étant venu vers David, il se jeta contre terre et se prosterna.
3 Et David lui dit: D'où viens-tu? Et il lui répondit: Je me suis échappé du camp d'Israël.
4 David lui dit: Qu'est-il arrivé? Raconte-le-moi donc. Il répondit: Le peuple s'est enfui de la bataille, et même un grand nombre sont tombés morts; Saül aussi et Jonathan, son fils, sont morts.
5 Et David dit au jeune homme qui lui donnait ces nouvelles: Comment sais-tu que Saül et Jonathan, son fils, sont morts?
6 Et le jeune homme qui lui donnait ces nouvelles, répondit: Je me trouvais par hasard sur la montagne de Guilboa, et voici, Saül s'appuyait sur sa lance; et voici, les chars et les cavaliers etaient près de l'atteindre;
7 Et, regardant en arrière, il me vit, et m'appela; et je répondis: Me voici.
8 Et il me dit: Qui es-tu? Et je lui répondis: Je suis Amalécite.
9 Alors il me dit: Avance-toi vers moi, et me fais mourir; car je suis dans une grande angoisse, ma vie est encore toute en moi.
10 Je me suis donc approché de lui et je l'ai fait mourir; car je savais qu'il ne vivrait pas après s'être ainsi jeté sur son épée; puis j'ai pris la couronne qui était sur sa tête, et le bracelet qui était à son bras, et je les ai apportés ici à mon seigneur.
2 Et le troisième jour on vit paraître un homme qui revenait du camp, d'auprès de Saül, ayant ses vêtements déchirés et de la terre sur sa tête; et, étant venu vers David, il se jeta contre terre et se prosterna.
3 Et David lui dit: D'où viens-tu? Et il lui répondit: Je me suis échappé du camp d'Israël.
4 David lui dit: Qu'est-il arrivé? Raconte-le-moi donc. Il répondit: Le peuple s'est enfui de la bataille, et même un grand nombre sont tombés morts; Saül aussi et Jonathan, son fils, sont morts.
5 Et David dit au jeune homme qui lui donnait ces nouvelles: Comment sais-tu que Saül et Jonathan, son fils, sont morts?
6 Et le jeune homme qui lui donnait ces nouvelles, répondit: Je me trouvais par hasard sur la montagne de Guilboa, et voici, Saül s'appuyait sur sa lance; et voici, les chars et les cavaliers etaient près de l'atteindre;
7 Et, regardant en arrière, il me vit, et m'appela; et je répondis: Me voici.
8 Et il me dit: Qui es-tu? Et je lui répondis: Je suis Amalécite.
9 Alors il me dit: Avance-toi vers moi, et me fais mourir; car je suis dans une grande angoisse, ma vie est encore toute en moi.
10 Je me suis donc approché de lui et je l'ai fait mourir; car je savais qu'il ne vivrait pas après s'être ainsi jeté sur son épée; puis j'ai pris la couronne qui était sur sa tête, et le bracelet qui était à son bras, et je les ai apportés ici à mon seigneur.
Références croisées
1:1 1S 30:17-26, 1S 27:6Réciproques : Ex 17:14, 1Ch 12:1
1:2 1S 4:12, Gn 22:4, Est 4:16, Est 5:1, Os 6:2, Mt 12:40, Mt 16:21, 2S 4:10, Gn 37:29, Gn 37:34, Js 7:6, 1S 4:12, 1S 4:16, Jl 2:13, 2S 15:32, 2S 14:4, Gn 37:7-10, Gn 43:28, 1S 20:41, 1S 25:23, Ps 66:3, Ap 3:9
Réciproques : Gn 44:13, 1S 30:1, 2S 3:31, 2S 13:19, 2S 18:28, 1R 1:53, Ne 9:1, Jr 41:6, Ez 27:30
1:3 2R 5:25, Jb 1:15-19
Réciproques : Jb 1:17, Jr 48:19
1:4 1S 4:16, 1S 31:1-6, 1Ch 10:1-6
Réciproques : 1S 14:1, 1S 31:3, 1Ch 10:3, Jr 48:19
1:5 Pr 14:15, Pr 25:2
Réciproques : 1S 14:1
1:6 Rt 2:3, 1S 6:9, Lc 10:31, 2S 1:21, 1S 28:4, 1S 31:1, 1S 31:2-7
Réciproques : 2S 21:12, 1Ch 10:1
1:7 2S 9:6, Jg 9:54, 1S 22:12, Es 6:8, Es 65:1
1:8 Gn 14:7, Ex 17:8-16, Nb 24:20, Dt 25:17-19, 1S 15:3, 1S 27:8, 1S 30:1, 1S 30:13, 1S 30:17
Réciproques : Ex 17:14, 2S 1:13
1:9 Réciproques : 1S 31:4, 1Ch 10:4, Ap 9:6
1:10 Jg 1:7, Jg 9:54, 1S 22:18, 1S 31:4-5, Mt 7:2, 2S 12:30, Lm 5:16
Réciproques : 2S 1:16, 2R 11:12, 1Ch 10:4, 2Ch 23:11