Lueur.org - Un éclairage sur la foi
2 Samuel 7:4-17
(Codex W. Leningrad)
4 וַיְהִ֖י בַּלַּ֣יְלָה הַה֑וּא וַֽיְהִי֙ דְּבַר־ יְהוָ֔ה אֶל־ נָתָ֖ן לֵאמֹֽר׃
5 לֵ֤ךְ וְאָֽמַרְתָּ֙ אֶל־ עַבְדִּ֣י אֶל־ דָּוִ֔ד כֹּ֖ה אָמַ֣ר יְהוָ֑ה הַאַתָּ֛ה תִּבְנֶה־ לִּ֥י בַ֖יִת לְשִׁבְתִּֽי׃
6 כִּ֣י לֹ֤א יָשַׁ֙בְתִּי֙ בְּבַ֔יִת לְ֠מִיּוֹם הַעֲלֹתִ֞י אֶת־ בְּנֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ מִמִּצְרַ֔יִם וְעַ֖ד הַיּ֣וֹם הַזֶּ֑ה וָאֶֽהְיֶה֙ מִתְהַלֵּ֔ךְ בְּאֹ֖הֶל וּבְמִשְׁכָּֽן׃
7 בְּכֹ֥ל אֲשֶֽׁר־ הִתְהַלַּכְתִּי֮ בְּכָל־ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵל֒ הֲדָבָ֣ר דִּבַּ֗רְתִּי אֶת־ אַחַד֙ שִׁבְטֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֲשֶׁ֣ר צִוִּ֗יתִי לִרְע֛וֹת אֶת־ עַמִּ֥י אֶת־ יִשְׂרָאֵ֖ל לֵאמֹ֑ר לָ֛מָּה לֹֽא־ בְנִיתֶ֥ם לִ֖י בֵּ֥ית אֲרָזִֽים׃
8 וְ֠עַתָּה כֹּֽה־ תֹאמַ֞ר לְעַבְדִּ֣י לְדָוִ֗ד כֹּ֤ה אָמַר֙ יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת אֲנִ֤י לְקַחְתִּ֙יךָ֙ מִן־ הַנָּוֶ֔ה מֵאַחַ֖ר הַצֹּ֑אן לִֽהְי֣וֹת נָגִ֔יד עַל־ עַמִּ֖י עַל־ יִשְׂרָאֵֽל׃
9 וָאֶהְיֶ֣ה עִמְּךָ֗ בְּכֹל֙ אֲשֶׁ֣ר הָלַ֔כְתָּ וָאַכְרִ֥תָה אֶת־ כָּל־ אֹיְבֶ֖יךָ מִפָּנֶ֑יךָ וְעָשִׂ֤תִֽי לְךָ֙ שֵׁ֣ם גָּד֔וֹל כְּשֵׁ֥ם הַגְּדֹלִ֖ים אֲשֶׁ֥ר בָּאָֽרֶץ׃
10 וְשַׂמְתִּ֣י מָ֠קוֹם לְעַמִּ֨י לְיִשְׂרָאֵ֤ל וּנְטַעְתִּיו֙ וְשָׁכַ֣ן תַּחְתָּ֔יו וְלֹ֥א יִרְגַּ֖ז ע֑וֹד וְלֹֽא־ יֹסִ֤יפוּ בְנֵֽי־ עַוְלָה֙ לְעַנּוֹת֔וֹ כַּאֲשֶׁ֖ר בָּרִאשׁוֹנָֽה׃
11 וּלְמִן־ הַיּ֗וֹם אֲשֶׁ֨ר צִוִּ֤יתִי שֹֽׁפְטִים֙ עַל־ עַמִּ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וַהֲנִיחֹ֥תִי לְךָ֖ מִכָּל־ אֹיְבֶ֑יךָ וְהִגִּ֤יד לְךָ֙ יְהוָ֔ה כִּי־ בַ֖יִת יַעֲשֶׂה־ לְּךָ֥ יְהוָֽה׃
12 כִּ֣י ׀ יִמְלְא֣וּ יָמֶ֗יךָ וְשָֽׁכַבְתָּ֙ אֶת־ אֲבֹתֶ֔יךָ וַהֲקִימֹתִ֤י אֶֽת־ זַרְעֲךָ֙ אַחֲרֶ֔יךָ אֲשֶׁ֥ר יֵצֵ֖א מִמֵּעֶ֑יךָ וַהֲכִינֹתִ֖י אֶת־ מַמְלַכְתּֽוֹ׃
13 ה֥וּא יִבְנֶה־ בַּ֖יִת לִשְׁמִ֑י וְכֹנַנְתִּ֛י אֶת־ כִּסֵּ֥א מַמְלַכְתּ֖וֹ עַד־ עוֹלָֽם׃
14 אֲנִי֙ אֶהְיֶה־ לּ֣וֹ לְאָ֔ב וְה֖וּא יִהְיֶה־ לִּ֣י לְבֵ֑ן אֲשֶׁר֙ בְּהַ֣עֲוֺת֔וֹ וְהֹֽכַחְתִּיו֙ בְּשֵׁ֣בֶט אֲנָשִׁ֔ים וּבְנִגְעֵ֖י בְּנֵ֥י אָדָֽם׃
15 וְחַסְדִּ֖י לֹא־ יָס֣וּר מִמֶּ֑נּוּ כַּאֲשֶׁ֤ר הֲסִרֹ֙תִי֙ מֵעִ֣ם שָׁא֔וּל אֲשֶׁ֥ר הֲסִרֹ֖תִי מִלְּפָנֶֽיךָ׃
16 וְנֶאְמַ֨ן בֵּיתְךָ֧ וּמַֽמְלַכְתְּךָ֛ עַד־ עוֹלָ֖ם לְפָנֶ֑יךָ כִּֽסְאֲךָ֔ יִהְיֶ֥ה נָכ֖וֹן עַד־ עוֹלָֽם׃
17 כְּכֹל֙ הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֔לֶּה וּכְכֹ֖ל הַחִזָּי֣וֹן הַזֶּ֑ה כֵּ֛ן דִּבֶּ֥ר נָתָ֖ן אֶל־ דָּוִֽד׃

Références croisées

7:4 Nb 12:6, 1Ch 17:3, Am 3:7
Réciproques : 2S 12:25, 1Ch 17:4
7:5 1R 5:3, 1R 8:16-19, 1Ch 17:4, 1Ch 22:7-8, 1Ch 23:3-32
Réciproques : Ex 15:2, 1R 3:6, 1R 8:15, 1R 8:19, 1Ch 28:3, Es 66:1, Jn 10:35
7:6 Js 18:1, 1R 8:16, 1Ch 17:5-6, Ex 33:14-15, Ex 40:35-38, Lv 26:23-24, Lv 26:27, Lv 26:28, Nb 10:33-36, Dt 23:14, 2Co 6:16, Ap 2:1, Ex 40:18-19, Ex 40:34, Ac 7:44
Réciproques : Ex 26:36, 2S 11:11, 2Ch 6:5
7:7 Lv 26:11-12, 1Ch 17:6, 2S 7:11, 2S 5:2, Ps 78:71-72, Es 40:11, Jr 3:15, Jr 23:4, Ez 34:2, Ez 34:15, Ez 34:23, Mi 5:4, Mt 2:6, Jn 21:15-17, Ac 20:28, Ac 21:28, 1P 5:1
Réciproques : 1R 8:16, 1Ch 11:2, 2Ch 6:5, Ps 28:9
7:8 1S 16:11-12, 1Ch 17:7, Ps 78:70, 2S 6:21, 2S 12:7, 1S 9:16, 1S 10:1
Réciproques : 1S 2:8, 1S 2:10, 2S 14:13, 2S 22:49, 2S 23:1, 1R 3:6, 1R 8:16, 1Ch 14:2, 1Ch 28:4, 2Ch 1:8, 2Ch 32:28, Ps 21:5, Ps 89:19, Ps 89:21, Ps 113:7, Pr 25:6, Es 55:3, Am 7:15, Lc 1:48, Ac 7:46, Ac 13:22
7:9 2S 5:10, 2S 8:6, 2S 8:14, 2S 22:30, 2S 22:34-38, 1S 18:14, 1Ch 17:8, 2S 22:1, 1S 31:6, Ps 18:37-42, Ps 89:23, Gn 12:2, 1S 2:8, 1Ch 17:8, Ps 113:7-8, Lc 1:52, Ps 87:3-6
Réciproques : Ex 11:3, Dt 33:7, Js 6:27, 2S 8:13, 2S 22:49, 2S 23:1, 2Ch 1:8, Ps 21:5, Ps 27:6
7:10 1Ch 17:9, Ps 44:4, Ps 80:8, Jr 18:9, Jr 24:6, Ez 37:25-27, Am 9:15, Ps 89:22-23, Es 60:18, Ez 28:24, Os 2:18, Ap 21:4, Ex 1:13-14, Ex 1:22, Jg 4:3, Jg 6:2-6, 1S 13:17
Réciproques : 2R 21:8, 2Ch 33:8, Ps 44:7, Ps 89:3, Jr 11:17
7:11 Jg 2:14-16, 1S 12:9-11, Ps 106:42, 2S 7:1, Jb 5:18-19, Jb 34:29, Ps 46:9, 2S 7:27, Ex 1:21, 1R 2:24, 1R 11:38, 1Ch 17:10, 1Ch 22:10, Ps 89:3-4, Ps 127:1, Pr 14:1
Réciproques : 1S 2:35, 1S 25:28, 2S 7:7, 2S 7:19, 1R 2:4, 1Ch 23:25, Lc 1:32, Ac 2:30, Ac 13:20, Ac 15:16, He 11:33
7:12 1R 2:1, 1R 8:20, Dt 31:16, 1R 1:21, Dn 12:2, Ac 13:36, 1Co 15:51, 1Th 4:14, Gn 15:4, 1R 8:20, 1Ch 17:11, Ps 89:29, Ps 132:11-12, Es 9:7, Es 11:1-3, Es 11:10, Mt 22:42-44, Ac 2:30
Réciproques : Gn 47:29, Jg 2:10, 2S 12:24, 2S 22:51, 1R 1:11, 1R 1:26, 1R 2:4, 1R 2:12, 1R 2:15, 1R 5:5, 1R 7:21, 1R 8:19, 1R 8:24, 1R 9:5, 1R 15:4, 1R 22:40, 2R 8:19, 2R 10:35, 2R 13:13, 2R 14:16, 2R 15:38, 1Ch 22:9, 2Ch 1:9, 2Ch 6:9, 2Ch 6:15, 2Ch 6:16, 2Ch 9:31, 2Ch 13:5, 2Ch 21:7, 2Ch 23:3, Ps 31:15, Ps 89:4, Ps 119:42, Ac 13:23, Ac 26:6, Rm 1:3
7:13 1R 5:5, 1R 6:12, 1R 8:19, 1Ch 17:11-12, 1Ch 22:9-10, 1Ch 28:6, 1Ch 28:10, Za 6:13, Mt 16:18, Lc 1:31-33, He 3:3, 1P 2:5, 2S 7:16, 1Ch 28:7, Ps 89:4, Ps 89:21, Ps 89:29, Ps 89:36, Ps 89:37, Es 9:7, Es 49:8, Lc 1:32-33
Réciproques : 1S 2:10, 2S 22:51, 1R 2:4, 1R 2:12, 1R 8:13, 2R 8:19, 2R 21:4, 2R 21:7, 1Ch 18:12, 2Ch 6:2, 2Ch 6:9, 2Ch 7:18, 2Ch 22:11, Jb 36:7, Ps 18:50, Ps 28:5, Ps 89:33, Jr 30:21, Mt 1:1, Jn 12:34, Ac 7:47, Ac 26:6
7:14 1Ch 17:13, 1Ch 28:6, Ps 89:20-37, Mt 3:17, He 1:5, Ps 89:30-35, Dt 8:5, Jb 5:17, Ps 94:12-13, Pr 3:11-12, Jr 30:11, 1Co 11:32, He 12:5-11, Ap 3:19
Réciproques : Dt 21:18, 2S 7:15, 2S 23:5, 1R 9:6, 1R 11:14, 1Ch 18:13, Ps 66:20, Ps 89:26, Ps 89:32, Pr 11:31, Jr 33:17, Ez 21:10, Os 11:4, Ac 13:34, He 12:6
7:15 2S 7:14, 2S 7:16, 1S 19:24, Ps 89:28, Ps 89:34, Es 55:3, Ac 13:34-37, 1S 15:23, 1S 15:28, 1S 16:14, 1R 11:13, 1R 11:34-36, Es 9:7, Es 37:35
Réciproques : 1S 13:14, 1S 20:13, 1R 12:16, 2R 8:19, 1Ch 17:13, 2Ch 6:5, 2Ch 10:16, Ps 51:11, Ps 66:20, Ps 89:33, Ps 89:49, Pr 11:31, Lc 19:26, Ac 13:22
7:16 2S 7:13, Gn 49:10, 2R 19:34, 1Ch 17:13-14, Ps 45:6, Ps 72:5, Ps 72:17-19, Ps 89:36-37, Es 9:7, Dn 2:44, Dn 7:14, Mt 16:18, Lc 1:32-33, Jn 12:34, He 1:8, Ap 11:15
Réciproques : 1S 13:14, 1S 25:28, 2S 5:12, 2S 7:15, 1R 2:4, 1R 8:24, 1R 9:5, 1R 11:13, 1R 11:36, 1R 11:38, 1R 12:16, 1Ch 14:2, 2Ch 6:5, 2Ch 10:16, 2Ch 23:3, Ps 89:28, Pr 12:7, Pr 27:24, Es 7:2, Es 16:5, Jr 17:25, Mt 1:1
7:17 1Ch 17:15, Ac 20:20, Ac 20:27, 1Co 15:3

Notes de la Bible Codex W. Leningrad

A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informations
2 Samuel 7
  • 7.7 Adaptations to a Qere which L and BHS, by their design, do not indicate.