2 Timothée 2:1-7
(Annotée Neuchâtel)
1
Toi donc, mon enfant, fortifie-toi dans la grâce qui est en Jésus-Christ ;
2
et les choses que tu as entendues de moi, en présence. de plusieurs témoins, commets-les à des hommes fidèles, qui seront capables de les enseigner aussi à d'autres.
3
Souffre avec moi comme un bon soldat de Jésus-Christ.
4
Nul qui va à la guerre ne s'embarrasse des affaires de la vie ; et cela afin de plaire à celui qui l'a enrôlé ;
5
et si quelqu'un combat dans la lice, il n'est point couronné, s'il n'a combattu suivant les lois.
6
Il faut que le laboureur travaille avant de recueillir les fruits.
7
Considère ce que je te dis ; car le Seigneur te donnera l'intelligence en toutes choses.
Références croisées
2:1 2Tm 1:2, 1Tm 1:2, 1Tm 1:18, 2Tm 1:7, Js 1:7, Ag 2:4, 1Co 16:13, 2Co 12:9-10, Ep 6:10, Ph 4:13, 2P 3:18Réciproques : Dt 3:28, Dt 31:6, Js 1:6, 1S 23:16, 1R 2:2, 1Ch 22:13, 2Ch 19:11, 2Ch 32:7, Ps 71:16, Es 35:4, Dn 10:19, Dn 11:32, Za 8:9, Za 10:12, Lc 2:40, Rm 4:20, Rm 15:1, 2Co 8:7, Ga 1:6, Col 1:11, 1Tm 3:13, 1Tm 6:20, He 13:9, 1Jn 2:14
2:2 2Tm 1:13, 2Tm 3:10, 2Tm 3:14, 1Tm 4:14, 1Tm 6:12, 2Tm 1:14, 1Tm 1:18, 1Tm 5:22, Nb 12:7, 1S 2:35, Ne 7:2, Ps 101:6, Pr 13:17, Jr 23:28, Mt 24:25, Lc 12:42, Lc 16:10-12, 1Co 4:2, Col 1:7, 1Tm 1:12, He 2:17, He 3:2-3, Ap 2:10-13, 2Tm 2:24-25, Esd 7:10, Esd 7:25, Ml 2:7, Mt 13:52, 1Tm 3:2-9, 1Tm 4:6, Tt 1:5-9
Réciproques : Lv 14:42, Lv 21:24, 2R 22:7, 1Ch 15:16, Pr 15:7, Ez 44:15, Mt 24:45, Jn 15:16, Jn 20:21, Ac 13:2, Ac 13:3, Ac 14:23, Rm 12:7, 1Co 4:17, Col 4:17, 1Th 2:4, 1Tm 1:11, Tt 1:9, He 13:9, 2P 1:15
2:3 2Tm 2:10, 2Tm 1:8, 2Tm 3:11, 2Tm 4:5, 1Co 13:7, 2Co 1:6, He 6:15, He 10:32, He 11:27, He 12:2-3, Jc 1:12, 2Co 10:3-5, Ep 6:11-18, 1Tm 1:18
Réciproques : Nb 4:23, Nb 8:24, Nb 16:5, Js 10:9, Jg 3:2, 2S 11:11, 1Ch 26:6, Ne 4:17, Pr 27:17, Jr 13:5, Lc 9:60, Lc 10:2, Ac 23:31, 1Co 9:7, 1Co 16:13, 2Co 10:4, Ph 2:25, Phm 1:2, He 11:25, Ap 1:9
2:4 Dt 20:5-7, Lc 9:59-62, 2Tm 4:10, Lc 8:14, 1Co 9:25-26, 1Tm 6:9-12, 2P 2:20, 1Co 7:22-23, 2Co 5:9, 1Th 2:4
Réciproques : Ex 6:13, Nb 4:23, Nb 4:30, Nb 16:5, Dt 20:7, 2S 11:11, Za 10:4, Mt 6:25, Lc 9:3, Lc 9:60, Ac 6:2, Ac 9:15, Ac 18:25, Ac 21:13, Ac 23:31, 1Co 6:3, 1Co 9:7, 1Co 15:19, 2Co 10:3, Ph 2:25, Col 1:10, Phm 1:2, He 12:1, Ap 17:14
2:5 Lc 13:24, 1Co 9:24-27, Ph 1:15, Col 1:29, He 12:4, 2Tm 4:7-8, He 2:7, He 2:9, Jc 1:12, 1P 5:4, Ap 2:10, Ap 3:11, Ap 4:4, Ap 4:10
Réciproques : 1Co 9:25, 1Co 9:26, Ep 6:12, 1Tm 1:8
2:6 Es 28:24-26, Mt 9:37-38, Mt 20:1, Mt 21:33-41, Lc 10:2, Jn 4:35-38, 1Co 3:6-9, 1Co 9:7-11, 1Co 9:23, He 10:36
Réciproques : Ez 3:9, Mt 25:16, Lc 10:7, 1Co 9:10, 2Co 2:17, 1Th 5:12, 1Tm 5:17
2:7 Dt 4:39, Dt 32:29, Ps 64:9, Pr 24:32, Es 1:3, Es 5:12, Lc 9:44, Ph 4:8, 1Tm 4:15, He 3:1, He 7:4, He 12:3, He 13:7, Gn 41:38-39, Ex 36:1-2, Nb 27:16-17, 1Ch 22:12, 1Ch 29:19, 2Ch 1:8-12, Ps 119:73, Ps 119:125, Ps 119:144, Ps 143:8-9, Pr 2:3-6, Es 28:26, Dn 1:17, Lc 21:15, Lc 24:45, Jn 14:26, Jn 16:13, Ac 7:10, 1Co 12:8, Ep 1:17-18, Col 1:9, Jc 1:5, Jc 3:15, Jc 3:17, 1Jn 5:20
Réciproques : Esd 8:16, 1Tm 4:12
Notes de la Bible Annotée Neuchâtel
A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informations2 Timothée 2
- 2.1 Toi donc, mon enfant, fortifie-toi dans la grâce qui est en Jésus- Christ ; Chapitre 2.
1 à 13 Encouragement au combat et à la souffrance.
Toi donc..."en considération des exemples que je viens de citer, imitant celui d'Onésiphore, fuyant ceux de Phygelle et Hermogène..." (2Timothée 1.15-18
)
- La grâce qui est en Jésus-Christ, la pleine possession du salut qu'il a accompli, telle est la force du serviteur de Dieu. Plus il se pénètre de cette grâce, moins il se confie en lui-même, plus aussi il est préparé au combat. (2Timothée 2.3
) - 2.2 et les choses que tu as entendues de moi, en présence. de plusieurs témoins, commets-les à des hommes fidèles, qui seront capables de les enseigner aussi à d'autres. Par ces témoins, les uns entendent ceux qui avaient assisté avec Timothée aux instructions de l'apôtre, à sa prédication ; d'autres, avec plus de raison, comprennent par là les anciens en présence de qui ce disciple avait fait sa profession de christianisme (
1Timothée 6.12
) et qui lui avaient imposé les mains. (1Timothée 4.14 ; 2Timothée 1.6
)
C'est ce qui l'autorisait à commettre ces choses à d'autres.
Grec : "d'en instruire aussi d'autres."
Il n'y a dans cette commission de Paul à Timothée pas un mot qui permette de penser que ce dernier recevait par là le pouvoir d'instituer lui-même des anciens, sans l'assentiment des Eglises, comme on l'a trop souvent prétendu.
Toute ce que l'apôtre recommande à son disciple, c'est de transmettre à d'autres les enseignements qu'il a entendus de lui.
Que ces enseignements concernassent surtout les devoirs des anciens, aptes eux-mêmes à enseigner, c'est ce qui est évident ; mais cela ne prouve nullement que Timothée pût les revêtir de ces charges de sa propre autorité, lui qui, bien que choisi par l'apôtre Paul, n'en avait pas moins reçu l'imposition des mains par tout le corps des anciens. (1Timothée 4.14
) - 2.4 Nul qui va à la guerre ne s'embarrasse des affaires de la vie ; et cela afin de plaire à celui qui l'a enrôlé ; Le serviteur de Jésus-Christ doit donc, pour plaire au Chef, pour lui donner tout son temps, toutes ses forces, et même sa vie, n'être point embarrassé par les choses de ce monde, par des occupations étrangères à sa vocation. (
1Corinthiens 7.29-34
) - 2.5 et si quelqu'un combat dans la lice, il n'est point couronné, s'il n'a combattu suivant les lois. Cette seconde image, différente de la précédente, (
2Timothée 2.4
) est empruntée aux combats de la lice, où aucun athlète n'était couronné s'il n'avait combattu selon les lois prescrites.
Ces lois, pour le serviteur de Jésus-Christ, sont celles que lui dictent la Parole et l'Esprit de Dieu : il doit combattre selon la vérité, la charité, l'humilité, surtout en ne recherchant que la gloire de Dieu dont il attend la couronne. (Comparer1Corinthiens 9.25-27
) - 2.6 Il faut que le laboureur travaille avant de recueillir les fruits. Troisième image, destinée à inspirer au serviteur de Dieu cette patience de la foi, qui travaille avec constance avant de recueillir les fruits de son travail, et même sans en voir aucun fruit. La récompense est réservée pour le ciel ; la terre est le lieu du combat, de l'activité, de la souffrance.
- Voici quel est le sens littéral du grec : "Le laboureur qui prend de la peine doit participer le premier aux fruits." C'est bien là son droit, mais le droit de celui qui prend de la peine, qui laboure sons champ. En sorte qu'il n'est point ici question de cette autre vérité que "l'ouvrier est digne de son salaire," et que, pour le sens, cette version littérale revient à celle que nous laissons subsister dans le texte. - 2.7 Considère ce que je te dis ; car le Seigneur te donnera l'intelligence en toutes choses. La dernière image que Paul a employée réveille dans l'esprit tout un ordre de pensées relatives aux glorieuses promesses faites aux serviteurs fidèles, (
Daniel 12.3 ; Matthieu 19.28 ; 25.21
) à la peine, à la patience, aux renoncements qui sont inséparables de leur vocation : voilà ce que Timothée doit considérer, méditer encore pour son encouragement, avec cette intelligence que le Seigneur lui donnera.
- Le texte reçu exprime cette dernière pensée sous la forme d'un vœu : "Que le Seigneur te donne l'intelligence." Cette leçon n'est pas autorisée, la particule car aurait dû déjà en avertir ; elle motive par une promesse précieuse le devoir de considérer.