Comparer
1 Chroniques 20:7DRB 7 Et il outragea Israël ; mais Jonathan, fils de Shimha, frère de David, le frappa.
KJV 7 But when he defied Israel, Jonathan the son of Shimea David's brother slew him.
LSG 7 Il jeta un défi à Israël ; et Jonathan, fils de Schimea, frère de David, le tua.
LSGS 7 Il jeta un défi 02778 8762 à Israël 03478; et Jonathan 03083, fils 01121 de Schimea 08092, frère 0251 de David 01732, le tua 05221 8686.
OST 7 Il outragea Israël; mais Jonathan, fils de Shimea, frère de David, le tua.
WLC 7 וַיְחָרֵ֖ף אֶת־ יִשְׂרָאֵ֑ל וַיַּכֵּ֙הוּ֙ יְה֣וֹנָתָ֔ן בֶּן־ שִׁמְעָ֖א אֲחִ֥י דָוִֽיד׃
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées