KJV ¹ Now Benjamin begat Bela his firstborn, Ashbel the second, and Aharah the third,

S21 ¹ Benjamin eut pour fils Béla, son aîné, Ashbel le deuxième, Achrach le troisième,

WLC ¹ וּבִ֨נְיָמִ֔ן הוֹלִ֖יד אֶת־ בֶּ֣לַע בְּכֹר֑וֹ אַשְׁבֵּל֙ הַשֵּׁנִ֔י וְאַחְרַ֖ח הַשְּׁלִישִֽׁי׃

KJV ² Nohah the fourth, and Rapha the fifth.

S21 ² Nocha le quatrième et Rapha le cinquième.

WLC ² נוֹחָה֙ הָֽרְבִיעִ֔י וְרָפָ֖א הַחֲמִישִֽׁי׃

KJV ³ And the sons of Bela were, Addar, and Gera, and Abihud,

S21 ³ Les fils de Béla furent Addar, Guéra, Abihud,

WLC ³ וַיִּהְי֥וּ בָנִ֖ים לְבָ֑לַע אַדָּ֥ר וְגֵרָ֖א וַאֲבִיהֽוּד׃

KJV ⁴ And Abishua, and Naaman, and Ahoah,

S21 ⁴ Abishua, Naaman, Achoach,

WLC ⁴ וַאֲבִישׁ֥וּעַ וְנַעֲמָ֖ן וַאֲחֽוֹחַ׃

KJV ⁵ And Gera, and Shephuphan, and Huram.

S21 ⁵ Guéra, Shephuphan et Huram.

WLC ⁵ וְגֵרָ֥א וּשְׁפוּפָ֖ן וְחוּרָֽם׃

KJV ⁶ And these are the sons of Ehud: these are the heads of the fathers of the inhabitants of Geba, and they removed them to Manahath:

S21 ⁶ Voici les fils d'Echud qui étaient chefs de famille parmi les habitants de Guéba et que l'on fit émigrer à Manachath:

WLC ⁶ וְאֵ֖לֶּה בְּנֵ֣י אֵח֑וּד אֵ֣לֶּה הֵ֞ם רָאשֵׁ֤י אָבוֹת֙ לְי֣וֹשְׁבֵי גֶ֔בַע וַיַּגְל֖וּם אֶל־ מָנָֽחַת׃

KJV ⁷ And Naaman, and Ahiah, and Gera, he removed them, and begat Uzza, and Ahihud.

S21 ⁷ Naaman, Achija et Guéra. Guéra, celui qui les fit émigrer, eut pour fils Uzza et Achichud.

WLC ⁷ וְנַעֲמָ֧ן וַאֲחִיָּ֛ה וְגֵרָ֖א ה֣וּא הֶגְלָ֑ם וְהוֹלִ֥יד אֶת־ עֻזָּ֖א וְאֶת־ אֲחִיחֻֽד׃

KJV ⁸ And Shaharaim begat children in the country of Moab, after he had sent them away; Hushim and Baara were his wives.

S21 ⁸ Shacharaïm eut des enfants dans le pays de Moab, après avoir renvoyé Hushim et Baara, ses femmes.

WLC ⁸ וְשַׁחֲרַ֗יִם הוֹלִיד֙ בִּשְׂדֵ֣ה מוֹאָ֔ב מִן־ שִׁלְח֖וֹ אֹתָ֑ם חוּשִׁ֥ים וְאֶֽת־ בַּעֲרָ֖א נָשָֽׁיו׃

KJV ⁹ And he begat of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcham,

S21 ⁹ De sa femme Hodesh, il eut Jobab, Tsibja, Mésha, Malcam,

WLC ⁹ וַיּ֖וֹלֶד מִן־ חֹ֣דֶשׁ אִשְׁתּ֑וֹ אֶת־ יוֹבָב֙ וְאֶת־ צִבְיָ֔א וְאֶת־ מֵישָׁ֖א וְאֶת־ מַלְכָּֽם׃

KJV ¹⁰ And Jeuz, and Shachia, and Mirma. These were his sons, heads of the fathers.

S21 ¹⁰ Jeuts, Shocja et Mirma. Ce sont là ses fils, qui étaient chefs de famille.

WLC ¹⁰ וְאֶת־ יְע֥וּץ וְאֶת־ שָֽׂכְיָ֖ה וְאֶת־ מִרְמָ֑ה אֵ֥לֶּה בָנָ֖יו רָאשֵׁ֥י אָבֽוֹת׃

KJV ¹¹ And of Hushim he begat Abitub, and Elpaal.

S21 ¹¹ De Hushim il eut Abithub et Elpaal.

WLC ¹¹ וּמֵחֻשִׁ֛ים הוֹלִ֥יד אֶת־ אֲבִיט֖וּב וְאֶת־ אֶלְפָּֽעַל׃

KJV ¹² The sons of Elpaal; Eber, and Misham, and Shamed, who built Ono, and Lod, with the towns thereof:

S21 ¹² Fils d'Elpaal: Eber, Misheam et Shémer, qui construisit Ono, Lod et les villes qui en dépendent.

WLC ¹² וּבְנֵ֣י אֶלְפַּ֔עַל עֵ֥בֶר וּמִשְׁעָ֖ם וָשָׁ֑מֶד ה֚וּא בָּנָ֣ה אֶת־ אוֹנ֔וֹ וְאֶת־ לֹ֖ד וּבְנֹתֶֽיהָ׃