Comparer 1 Corinthiens 10:12
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 12 Ainsi donc, que celui qui croit être debout prenne garde de tomber !
BAN 12 C'est pourquoi, que celui qui croit être debout prenne garde qu'il ne tombe.
BCC 12 Ainsi donc que celui qui croit être debout prenne garde de tomber.
DRB 12 Ainsi, que celui qui croit* être debout prenne garde qu'il ne tombe.
MAR 12 Que celui donc qui croit demeurer debout, prenne garde qu'il ne tombe.
NEG 12 Ainsi donc, que celui qui croit être debout prenne garde de tomber!
OST 12 C'est pourquoi, que celui qui croit être debout, prenne garde qu'il ne tombe.
LSGS 12 Ainsi donc 5620, que celui qui croit 1380 5723 être debout 2476 5760 prenne garde 991 5720 3361 de tomber 4098 5632!
S21 12 Ainsi donc, que celui qui croit être debout fasse attention à ne pas tomber!