Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer 1 Corinthiens 4:20

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

LSG 20 Car le royaume de Dieu ne consiste pas en paroles, mais en puissance.

BAN 20 car le règne de Dieu consiste, non en parole, mais en puissance.

BCC 20 Car le royaume de Dieu consiste, non en paroles, mais en oeuvres.

DRB 20 Car le royaume de Dieu n'est pas en parole, mais en puissance.

MAR 20 Car le Royaume de Dieu ne consiste point en paroles, mais en efficace.

NEG 20 Car le royaume de Dieu ne consiste pas en paroles, mais en puissance.

OST 20 Car le royaume de Dieu consiste en puissance et non en paroles.

LSGS 20 Car 1063 le royaume 932 de Dieu 2316 ne consiste pas 3756 en 1722 paroles 3056, mais 235 en 1722 puissance 1411.

S21 20 En effet, le royaume de Dieu ne consiste pas en paroles, mais en puissance.