Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer 1 Corinthiens 8:1-3

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

1Co 8:1-3 (Segond 1910)

   1 Pour ce qui concerne les viandes sacrifiées aux idoles, nous savons que nous avons tous la connaissance. -La connaissance enfle, mais la charité édifie. 2 Si quelqu'un croit savoir quelque chose, il n'a pas encore connu comme il faut connaître. 3 Mais si quelqu'un aime Dieu, celui-là est connu de lui. -

1Co 8:1-3 (Annotée Neuchâtel)

   1 Quant aux choses sacrifiées aux idoles, nous savons que nous avons tous de la connaissance (la connaissance enfle, mais la charité édifie ; 2 et si quelqu'un présume de connaître quelque chose, il n'a pas encore connu comme il faut connaître ; 3 mais si quelqu'un aime Dieu, celui-là est connu de lui) ;