1Jn 4:17-21 (Ostervald)

   ¹⁷ En ceci la charité est accomplie en nous, afin que nous ayons confiance au jour du jugement, c'est que nous sommes dans ce monde tels qu'il est lui-même. ¹⁸ Il n'y a point de crainte dans la charité, mais la parfaite charité bannit la crainte; car la crainte renferme une punition, et celui qui craint n'est pas parfait dans la charité. ¹⁹ Pour nous, nous l'aimons, parce qu'il nous a aimés le premier. ²⁰ Si quelqu'un dit: J'aime Dieu, et qu'il haïsse son frère, c'est un menteur; car celui qui n'aime point son frère qu'il voit, comment peut-il aimer Dieu qu'il ne voit pas? ²¹ Et nous tenons ce commandement de lui: Que celui qui aime Dieu, aime aussi son frère.

1Jn 4:17-21 (Segond 21)

¹⁷ C'est en cela que l'amour est parfait en nous, de sorte que nous aurons de l'assurance le jour du jugement parce que nous sommes dans ce monde tels que lui, il est. ¹⁸ Il n'y a pas de peur dans l'amour; au contraire, l'amour parfait chasse la peur, car la peur implique une punition. Celui qui éprouve de la peur n'est pas parfait dans l'amour. ¹⁹ Quant à nous, nous [l']aimons parce qu'il nous a aimés le premier.
²⁰ Si quelqu'un dit: «J'aime Dieu», alors qu'il déteste son frère, c'est un menteur. En effet, si quelqu'un n'aime pas son frère qu'il voit, comment peut-il aimer Dieu qu'il ne voit pas? ²¹ Or, voici le commandement que nous avons reçu de lui: celui qui aime Dieu doit aussi aimer son frère.