KJV ¹ So king Solomon was king over all Israel.

VULC ¹ Erat autem rex Salomon regnans super omnem Israël :

WLC ¹ וַֽיְהִי֙ הַמֶּ֣לֶךְ שְׁלֹמֹ֔ה מֶ֖לֶךְ עַל־ כָּל־ יִשְׂרָאֵֽל׃

KJV ² And these were the princes which he had; Azariah the son of Zadok the priest,

VULC ² et hi principes quos habebat : Azarias filius Sadoc sacerdotis :

WLC ² וְאֵ֥לֶּה הַשָּׂרִ֖ים אֲשֶׁר־ ל֑וֹ עֲזַרְיָ֥הוּ בֶן־ צָד֖וֹק הַכֹּהֵֽן׃

KJV ³ Elihoreph and Ahiah, the sons of Shisha, scribes; Jehoshaphat the son of Ahilud, the recorder.

VULC ³ Elihoreph et Ahia filii Sisa scribæ : Josaphat filius Ahilud a commentariis :

WLC ³ אֱלִיחֹ֧רֶף וַאֲחִיָּ֛ה בְּנֵ֥י שִׁישָׁ֖א סֹפְרִ֑ים יְהוֹשָׁפָ֥ט בֶּן־ אֲחִיל֖וּד הַמַּזְכִּֽיר׃

KJV ⁴ And Benaiah the son of Jehoiada was over the host: and Zadok and Abiathar were the priests:

VULC ⁴ Banaias filius Jojadæ super exercitum : Sadoc autem et Abiathar sacerdotes :

WLC ⁴ וּבְנָיָ֥הוּ בֶן־ יְהוֹיָדָ֖ע עַל־ הַצָּבָ֑א וְצָד֥וֹק וְאֶבְיָתָ֖ר כֹּהֲנִֽים׃

KJV ⁵ And Azariah the son of Nathan was over the officers: and Zabud the son of Nathan was principal officer, and the king's friend:

VULC ⁵ Azarias filius Nathan super eos qui assistebant regi : Zabud filius Nathan sacerdos, amicus regis :

WLC ⁵ וַעֲזַרְיָ֥הוּ בֶן־ נָתָ֖ן עַל־ הַנִּצָּבִ֑ים וְזָב֧וּד בֶּן־ נָתָ֛ן כֹּהֵ֖ן רֵעֶ֥ה הַמֶּֽלֶךְ׃

KJV ⁶ And Ahishar was over the household: and Adoniram the son of Abda was over the tribute.

VULC ⁶ et Ahisar præpositus domus : et Adoniram filius Abda super tributa.

WLC ⁶ וַאֲחִישָׁ֖ר עַל־ הַבָּ֑יִת וַאֲדֹנִירָ֥ם בֶּן־ עַבְדָּ֖א עַל־ הַמַּֽס׃

KJV ⁷ And Solomon had twelve officers over all Israel, which provided victuals for the king and his household: each man his month in a year made provision.

VULC ⁷ Habebat autem Salomon duodecim præfectos super omnem Israël, qui præbebant annonam regi et domui ejus : per singulos enim menses in anno, singuli necessaria ministrabant.

WLC ⁷ וְלִשְׁלֹמֹ֞ה שְׁנֵים־ עָשָׂ֤ר נִצָּבִים֙ עַל־ כָּל־ יִשְׂרָאֵ֔ל וְכִלְכְּל֥וּ אֶת־ הַמֶּ֖לֶךְ וְאֶת־ בֵּית֑וֹ חֹ֧דֶשׁ בַּשָּׁנָ֛ה יִהְיֶ֥ה עַל־ לְכַלְכֵּֽל׃

KJV ⁸ And these are their names: The son of Hur, in mount Ephraim:

VULC ⁸ Et hæc nomina eorum : Benhur in monte Ephraim.

WLC ⁸ וְאֵ֣לֶּה שְׁמוֹתָ֔ם בֶּן־ ח֖וּר בְּהַ֥ר אֶפְרָֽיִם׃

KJV ⁹ The son of Dekar, in Makaz, and in Shaalbim, and Bethshemesh, and Elonbethhanan:

VULC ⁹ Bendecar in Macces, et in Salebim, et in Bethsames, et in Elon, et in Bethanan.

WLC ⁹ בֶּן־ דֶּ֛קֶר בְּמָקַ֥ץ וּבְשַֽׁעַלְבִ֖ים וּבֵ֣ית שָׁ֑מֶשׁ וְאֵיל֖וֹן בֵּ֥ית חָנָֽן׃

KJV ¹⁰ The son of Hesed, in Aruboth; to him pertained Sochoh, and all the land of Hepher:

VULC ¹⁰ Benhesed in Aruboth : ipsius erat Socho, et omnis terra Epher.

WLC ¹⁰ בֶּן־ חֶ֖סֶד בָּֽאֲרֻבּ֑וֹת ל֥וֹ שֹׂכֹ֖ה וְכָל־ אֶ֥רֶץ חֵֽפֶר׃

KJV ¹¹ The son of Abinadab, in all the region of Dor; which had Taphath the daughter of Solomon to wife:

VULC ¹¹ Benabinadab, cujus omnis Nephath Dor : Tapheth filiam Salomonis habebat uxorem.

WLC ¹¹ בֶּן־ אֲבִֽינָדָ֖ב כָּל־ נָ֣פַת דֹּ֑אר טָפַת֙ בַּת־ שְׁלֹמֹ֔ה הָ֥יְתָה לּ֖וֹ לְאִשָּֽׁה׃

KJV ¹² Baana the son of Ahilud; to him pertained Taanach and Megiddo, and all Bethshean, which is by Zartanah beneath Jezreel, from Bethshean to Abelmeholah, even unto the place that is beyond Jokneam:

VULC ¹² Bana filius Ahilud regebat Thanac et Mageddo, et universam Bethsan, quæ est juxta Sarthana subter Jezrahel, a Bethsan usque Abelmehula e regione Jecmaan.

WLC ¹² בַּֽעֲנָא֙ בֶּן־ אֲחִיל֔וּד תַּעְנַ֖ךְ וּמְגִדּ֑וֹ וְכָל־ בֵּ֣ית שְׁאָ֡ן אֲשֶׁר֩ אֵ֨צֶל צָרְתַ֜נָה מִתַּ֣חַת לְיִזְרְעֶ֗אל מִבֵּ֤ית שְׁאָן֙ עַ֚ד אָבֵ֣ל מְחוֹלָ֔ה עַ֖ד מֵעֵ֥בֶר לְיָקְמֳעָֽם׃

KJV ¹³ The son of Geber, in Ramothgilead; to him pertained the towns of Jair the son of Manasseh, which are in Gilead; to him also pertained the region of Argob, which is in Bashan, threescore great cities with walls and brasen bars:

VULC ¹³ Bengaber in Ramoth Galaad : habebat Avothjair filii Manasse in Galaad : ipse præerat in omni regione Argob, quæ est in Basan, sexaginta civitatibus magnis atque muratis quæ habebant seras æreas.

WLC ¹³ בֶּן־ גֶּ֖בֶר בְּרָמֹ֣ת גִּלְעָ֑ד ל֡וֹ חַוֺּת֩ יָאִ֨יר בֶּן־ מְנַשֶּׁ֜ה אֲשֶׁ֣ר בַּגִּלְעָ֗ד ל֚וֹ חֶ֤בֶל אַרְגֹּב֙ אֲשֶׁ֣ר בַּבָּשָׁ֔ן שִׁשִּׁים֙ עָרִ֣ים גְּדֹל֔וֹת חוֹמָ֖ה וּבְרִ֥יחַ נְחֹֽשֶׁת׃

KJV ¹⁴ Ahinadab the son of Iddo had Mahanaim:

VULC ¹⁴ Ahinadab filius Addo præerat in Manaim.

WLC ¹⁴ אֲחִֽינָדָ֥ב בֶּן־ עִדֹּ֖א מַחֲנָֽיְמָה׃

KJV ¹⁵ Ahimaaz was in Naphtali; he also took Basmath the daughter of Solomon to wife:

VULC ¹⁵ Achimaas in Nephthali : sed et ipse habebat Basemath filiam Salomonis in conjugio.

WLC ¹⁵ אֲחִימַ֖עַץ בְּנַפְתָּלִ֑י גַּם־ ה֗וּא לָקַ֛ח אֶת־ בָּשְׂמַ֥ת בַּת־ שְׁלֹמֹ֖ה לְאִשָּֽׁה׃

KJV ¹⁶ Baanah the son of Hushai was in Asher and in Aloth:

VULC ¹⁶ Baana filius Husi in Aser, et in Baloth.

WLC ¹⁶ בַּֽעֲנָא֙ בֶּן־ חוּשָׁ֔י בְּאָשֵׁ֖ר וּבְעָלֽוֹת׃

KJV ¹⁷ Jehoshaphat the son of Paruah, in Issachar:

VULC ¹⁷ Josaphat filius Pharue in Issachar.

WLC ¹⁷ יְהוֹשָׁפָ֥ט בֶּן־ פָּר֖וּחַ בְּיִשָׂשכָֽר׃

KJV ¹⁸ Shimei the son of Elah, in Benjamin:

VULC ¹⁸ Semei filius Ela in Benjamin.

WLC ¹⁸ שִׁמְעִ֥י בֶן־ אֵלָ֖א בְּבִנְיָמִֽן׃

KJV ¹⁹ Geber the son of Uri was in the country of Gilead, in the country of Sihon king of the Amorites, and of Og king of Bashan; and he was the only officer which was in the land.

VULC ¹⁹ Gaber filius Uri in terra Galaad, in terra Sehon regis Amorrhæi et Og regis Basan, super omnia quæ erant in illa terra.

WLC ¹⁹ גֶּ֥בֶר בֶּן־ אֻרִ֖י בְּאֶ֣רֶץ גִּלְעָ֑ד אֶ֜רֶץ סִיח֣וֹן ׀ מֶ֣לֶךְ הָאֱמֹרִ֗י וְעֹג֙ מֶ֣לֶךְ הַבָּשָׁ֔ן וּנְצִ֥יב אֶחָ֖ד אֲשֶׁ֥ר בָּאָֽרֶץ׃