Comparer 1 Rois 8:55
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 55 Debout, il bénit à haute voix toute l'assemblée d'Israël, en disant:
BAN 55 et se tenant debout, il bénit à haute voix toute l'assemblée d'Israël, en disant :
BCC 55 S'étant levé, il bénit toute l'assemblée d'Israël à haute voix en disant :
DRB 55 et il se tint debout et bénit à haute voix toute la congrégation d'Israël, disant :
MAR 55 Il se tint debout, et bénit toute l'assemblée d'Israël à haute voix, en disant :
NEG 55 Debout, il bénit à haute voix toute l'assemblée d'Israël, en disant:
OST 55 Et, se tenant debout, il bénit à haute voix toute l'assemblée d'Israël, en disant:
LSGS 55 Debout 05975 8799, il bénit 01288 8762 à haute 01419 voix 06963 toute l'assemblée 06951 d'Israël 03478, en disant 0559 8800:
S21 55 Debout, il bénit à haute voix toute l'assemblée d'Israël en disant: