1Th 5:16-18 (Darby)

   ¹⁶ Réjouissez-vous toujours. ¹⁷ Priez sans cesse. ¹⁸ En toutes choses rendez grâces, car telle est la volonté de Dieu dans le christ Jésus à votre égard.

1Th 5:16-18 (Martin)

   ¹⁶ Soyez toujours joyeux. ¹⁷ Priez sans cesse. ¹⁸ Rendez grâces pour toutes choses, car c'est la volonté de Dieu par Jésus-Christ.

1Th 5:16-18 (Vulgate)

   ¹⁶ Semper gaudete.
   ¹⁷ Sine intermissione orate.
   ¹⁸ In omnibus gratias agite : hæc est enim voluntas Dei in Christo Jesu in omnibus vobis.