Comparer 1 Thessaloniciens 5:23-28 - +

1Th 5:23-28 (Segond 1910)

   ²³ Que le Dieu de paix vous sanctifie lui-même tout entiers, et que tout votre être, l'esprit, l'âme et le corps, soit conservé irrépréhensible, lors de l'avènement de notre Seigneur Jésus Christ ! ²⁴ Celui qui vous a appelés est fidèle, et c'est lui qui le fera. ²⁵ Frères, priez pour nous. ²⁶ Saluez tous les frères par un saint baiser. ²⁷ Je vous en conjure par le Seigneur, que cette lettre soit lue à tous les frères. ²⁸ Que la grâce de notre Seigneur Jésus Christ soit avec vous !

1Th 5:23-28 (Annotée Neuchâtel)

²³ Or, que lui-même, le Dieu de la paix, vous sanctifie parfaitement, et que votre être entier, l'esprit, l'âme et le corps, soit conservé irrépréhensible en l'avènement de notre Seigneur Jésus-Christ. ²⁴ Celui qui vous appelle est fidèle, et c'est lui aussi qui le fera. ²⁵ Frères, priez pour nous. ²⁶ Saluez tous les frères par un saint baiser. ²⁷ Je vous adjure par le Seigneur, que cette épître soit lue à tous les frères. ²⁸ La grâce de notre Seigneur Jésus-Christ soit avec vous.