Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

1 Timothée 6:6-9

DRB 6 Or la piété avec le contentement est un grand gain.

KJV 6 But godliness with contentment is great gain.

DRB 7 Car nous n'avons rien apporté dans le monde, et il est évident que nous n'en pouvons rien emporter.

KJV 7 For we brought nothing into this world, and it is certain we can carry nothing out.

DRB 8 Mais ayant la nourriture et de quoi nous couvrir, nous serons satisfaits*.

KJV 8 And having food and raiment let us be therewith content.

DRB 9 Or ceux qui veulent devenir riches tombent dans la tentation et dans un piège, et dans plusieurs désirs insensés et pernicieux qui plongent les hommes dans la ruine et la perdition ;

KJV 9 But they that will be rich fall into temptation and a snare, and into many foolish and hurtful lusts, which drown men in destruction and perdition.

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées