Comparer
2 Samuel 14:28BAN 28 Et Absalom demeura deux ans à Jérusalem, sans voir la face du roi.
BCC 28 Absalom demeura deux ans à Jérusalem sans voir la face du roi.
DRB 28 Et Absalom habita deux années entières à Jérusalem sans voir la face du roi.
LSG 28 Absalom demeura deux ans à Jérusalem, sans voir la face du roi.
LSGS 28 Absalom 053 demeura 03427 8799 deux 03117 ans 08141 à Jérusalem 03389, sans voir 07200 8804 la face 06440 du roi 04428.
MAR 28 Et Absalom demeura deux ans entiers à Jérusalem sans voir la face du Roi.
NEG 28 Absalom demeura deux ans à Jérusalem, sans voir la face du roi.
OST 28 Et Absalom demeura à Jérusalem deux ans entiers, sans voir la face du roi.
S21 28 Absalom habita 2 ans à Jérusalem sans être admis dans la présence du roi.
VULC 28 Mansitque Absalom in Jerusalem duobus annis, et faciem regis non vidit.
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées