Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

2 Timothée 2:3-5

2Tm 2:3-5 (Catholique Crampon)

3 Prends ta part de souffrances comme un bon soldat du Christ Jésus. 4 Nul qui sert comme soldat ne s'engage en des affaires de la vie (ordinaire), afin de pouvoir donner satisfaction à celui qui l'a enrôlé ; 5 et de même, si quelqu'un lutte, il n'obtient la couronne que s'il a lutté selon les règles.

2Tm 2:3-5 (Vulgate)

   3 Labora sicut bonus miles Christi Jesu.
   4 Nemo militans Deo implicat se negotiis sæcularibus : ut ei placeat, cui se probavit.
   5 Nam et qui certat in agone, non coronatur nisi legitime certaverit.

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées