Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Actes 5:1

BAN 1 Mais un certain homme, du nom d'Ananias, avec Saphira, sa femme, vendit une propriété ;

BCC 1 Mais un homme nommé Ananie, avec Saphire, sa femme, vendit un bien, retint sur le prix

DRB 1 Mais un homme nommé Ananias, avec Sapphira sa femme, vendit une possession,

LSG 1 Mais un homme nommé Ananias, avec Saphira sa femme, vendit une propriété,

LSGS 1 Mais 1161 un 5100 homme 435 nommé 3686 Ananias 367, avec 4862 Saphira 4551 sa 846 femme 1135, vendit 4453 5656 une propriété 2933,

MAR 1 Or un homme nommé Ananias, ayant avec Saphira sa femme, vendu une possession,

NEG 1 Mais un homme nommé Ananias, avec Saphira sa femme, vendit une propriété,

OST 1 Or, un homme, nommé Ananias, avec Saphira sa femme, vendit une possession;

S21 1 Cependant, un homme appelé Ananias, avec Saphira sa femme, vendit une propriété

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées