Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Cantique 3:7-8

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Ct 3:7-8 (Segond 1910)

   7 Voici la litière de Salomon, Et autour d'elle soixante vaillants hommes, Des plus vaillants d'Israël. 8 Tous sont armés de l'épée, Sont exercés au combat ; Chacun porte l'épée sur sa hanche, En vue des alarmes nocturnes.

Ct 3:7-8 (Annotée Neuchâtel)

   7 Voici la litière de Salomon ! Soixante hommes vaillants l'entourent, d'entre les hommes vaillants d'Israël ; 8 tous maniant l'épée, exercés au combat ; chacun son épée sur la hanche, à cause des frayeurs dans les nuits.