Comparer Cantique 7:10
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 10 (7:11) Je suis à mon bien-aimé, Et ses désirs se portent vers moi.
BAN 10 Je suis à mon bien-aimé, et son désir se porte vers moi.
BCC 10 Qui coule aisément pour mon bien-aimé, qui glisse sur les lèvres de ceux qui s'endorment.
DRB 10 Je suis à mon bien-aimé, et son désir se porte vers moi.
MAR 10 Je suis à mon bien-aimé, et son désir est vers moi.
NEG 10 Et ta bouche comme un vin excellent,
Qui coule aisément pour mon bien-aimé, Et glisse sur les lèvres de ceux qui s'endorment!
OST 10 Je suis à mon bien-aimé, et son désir tend vers moi.
LSGS 10 (7:11) Je suis à mon bien-aimé 01730, Et ses désirs 08669 se portent vers moi.
S21 10 et ton palais comme un vin excellent!
Il coule aisément pour mon bien-aimé
et glisse sur les lèvres de ceux qui s'endorment!