Comparer Cantique 8:13-14
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.Ct 8:13-14 (Segond 1910)
13 Habitante des jardins ! Des amis prêtent l'oreille à ta voix. Daigne me la faire entendre ! - 14 Fuis, mon bien-aimé ! Sois semblable à la gazelle ou au faon des biches, Sur les montagnes des aromates !Ct 8:13-14 (Annotée Neuchâtel)
13 Le bien-aimé :Habitante des jardins, mes compagnons sont avides d'entendre ta voix ; fais-la moi entendre !
14 Sulammith :
Fuis, mon bien-aimé ! Sois semblable à une gazelle ou au faon des biches sur les montagnes des aromates !