Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Colossiens 1:21-23

KJV 21 And you, that were sometime alienated and enemies in your mind by wicked works, yet now hath he reconciled

LSG 21 Et vous, qui étiez autrefois étrangers et ennemis par vos pensées et par vos mauvaises oeuvres, il vous a maintenant réconciliés par sa mort dans le corps de sa chair,

KJV 22 In the body of his flesh through death, to present you holy and unblameable and unreproveable in his sight:

LSG 22 pour vous faire paraître devant lui saints, irrépréhensibles et sans reproche,

KJV 23 If ye continue in the faith grounded and settled, and be not moved away from the hope of the gospel, which ye have heard, and which was preached to every creature which is under heaven; whereof I Paul am made a minister;

LSG 23 si du moins vous demeurez fondés et inébranlables dans la foi, sans vous détourner de l'espérance de l'Évangile que vous avez entendu, qui a été prêché à toute créature sous le ciel, et dont moi Paul, j'ai été fait ministre.

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées