Comparer
Deutéronome 15:1BAN 1 Au bout de sept ans, tu feras [l'année de] relâche.
BCC 1 A la fin de chaque septième année, tu fera rémission.
DRB 1 Au bout de sept ans, tu feras relâche.
LSG 1 Tous les sept ans, tu feras relâche.
LSGS 1 Tous 07093 les sept 07651 ans 08141, tu feras 06213 8799 relâche 08059.
MAR 1 De sept en sept ans tu célébreras [l'année de] relâche.
NEG 1 Tous les sept ans, tu feras relâche.
OST 1 De sept en sept ans tu feras l'année de relâche.
S21 1 »Tous les 7 ans, tu effectueras une remise des dettes.
VULC 1 Septimo anno facies remissionem,
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées