Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Deutéronome 20:10-11

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Dt 20:10-11 (Segond 1910)

   10 Quand tu t'approcheras d'une ville pour l'attaquer, tu lui offriras la paix. 11 Si elle accepte la paix et t'ouvre ses portes, tout le peuple qui s'y trouvera te sera tributaire et asservi.

Dt 20:10-11 (Annotée Neuchâtel)

   10 Quand tu t'approcheras d'une ville pour l'attaquer, tu lui offriras de faire la paix. 11 Et si elle consent à la paix et t'ouvre ses portes, tout le peuple qui s'y trouve te sera tributaire et te servira.