Comparer
Deutéronome 25:13BAN 13 Tu n'auras pas dans ton sac deux poids, un grand et un petit.
BCC 13 Tu n'auras pas dans ton sac deux sortes de poids, un gros et un petit.
DRB 13 Tu n'auras pas dans ton sac deux poids différents*, un grand et un petit ;
KJV 13 Thou shalt not have in thy bag divers weights, a great and a small.
LSG 13 Tu n'auras point dans ton sac deux sortes de poids, un gros et un petit.
LSGS 13 Tu n'auras point dans ton sac 03599 deux sortes de poids 068 068, un gros 01419 et un petit 06996.
MAR 13 Tu n'auras point en ton sachet deux sortes de pierres [à peser], une grande et une petite.
NEG 13 Tu n'auras point dans ton sac deux sortes de poids, un gros et un petit.
OST 13 Tu n'auras point dans ton sac deux sortes de pierres à peser, une grande et une petite.
S21 13 »Tu n'auras pas dans ton sac deux sortes de poids, un gros et un petit.
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées