Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Deutéronome 3:8-9

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Dt 3:8-9 (Segond 1910)

8 C'est ainsi que, dans ce temps-là, nous conquîmes sur les deux rois des Amoréens le pays de l'autre côté du Jourdain, depuis le torrent de l'Arnon jusqu'à la montagne de l'Hermon 9 (les Sidoniens donnent à l'Hermon le nom de Sirion, et les Amoréens celui de Senir,)

Dt 3:8-9 (Annotée Neuchâtel)

8 Et nous prîmes en ce temps-là aux deux rois des Amorrhéens le pays qui est au-delà du Jourdain, depuis le torrent de l'Arnon jusqu'à la montagne de Hermon ; 9 les Sidoniens appellent le Hermon Sirion et les Amorrhéens l'appellent Sénir ;