Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Deutéronome 32:30-31

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Dt 32:30-31 (Segond 1910)

30 Comment un seul en poursuivrait-il mille, Et deux en mettraient-ils dix mille en fuite, Si leur Rocher ne les avait vendus, Si l'Éternel ne les avait livrés ? 31 Car leur rocher n'est pas comme notre Rocher, Nos ennemis en sont juges.

Dt 32:30-31 (Annotée Neuchâtel)

   30 Comment un homme pourrait-il en poursuivre mille,
Et deux en mettre en fuite dix mille,
Si leur Rocher ne les avait vendus,
Et que l'Eternel ne les eût livrés ?
   31 Car leur rocher n'est pas comme notre Rocher ;
Nos ennemis en sont juges.