Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Deutéronome 6:6

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

LSG 6 Et ces commandements, que je te donne aujourd'hui, seront dans ton coeur.

BAN 6 Et ces commandements que je te donne aujourd'hui seront sur ton coeur.

BCC 6 Et ces commandements que je te donne aujourd'hui, seront dans ton coeur.

DRB 6 Et ces paroles, que je te commande aujourd'hui, seront sur ton cœur.

MAR 6 Et ces paroles que je te commande aujourd'hui seront en ton coeur.

NEG 6 Et ces commandements, que je te donne aujourd'hui, seront dans ton cœur.

OST 6 Et ces commandements que je te prescris aujourd'hui, seront dans ton coeur;

LSGS 6 Et ces commandements 01697, que je te donne 06680 8764 aujourd'hui 03117, seront dans ton coeur 03824.

S21 6 Les commandements que je te donne aujourd'hui seront dans ton cœur.