Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Esaïe 41:2-3

Es 41:2-3 (Darby)

2 Qui, du levant, réveilla [celui] dont la justice accompagne les pas ? Il livra les nations devant lui, et lui soumit les rois ; il les livra à son épée comme de la poussière, et à son arc comme du chaume chassé [par le vent]. 3 Il les poursuivit ; il passa en sûreté par un chemin où il n'était pas allé de ses pieds.

Es 41:2-3 (Martin)

2 Qui est celui qui a fait lever de l'Orient la justice ? qui l'a appelée afin qu'elle le suivit pas à pas ? qui a soumis à son commandement les nations, lui a fait avoir domination sur les Rois, et les a livrés à son épée, comme de la poussière ; et à son arc, comme de la paille poussée par le vent ? 3 Il les a poursuivis, et il est passé en paix par le chemin auquel il n'était point entré de ses pieds.

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées