Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Esaïe 9:18-19

LSG 18 (9:17) Car la méchanceté consume comme un feu, Qui dévore ronces et épines ; Il embrase l'épaisseur de la forêt, D'où s'élèvent des colonnes de fumée.

LSGS 18 (9:17) Car la méchanceté 07564 consume 01197 8804 comme un feu 0784, Qui dévore 0398 8799 ronces 08068 et épines 07898; Il embrase 03341 8799 l'épaisseur 05442 de la forêt 03293, D'où s'élèvent 055 8691 des colonnes 01348 de fumée 06227.

LSG 19 (9:18) Par la colère de l'Éternel des armées le pays est embrasé, Et le peuple est comme la proie du feu ; Nul n'épargne son frère.

LSGS 19 (9:18) Par la colère 05678 de l'Eternel 03068 des armées 06635 le pays 0776 est embrasé 06272 8738, Et le peuple 05971 est comme la proie 03980 du feu 0784; Nul 0376 n'épargne 02550 8799 son frère 0251.

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées