Comparer
Exode 10:16BCC 16 Pharaon appela aussitôt Moïse et Aaron, et dit : "J'ai péché contre Yahweh, votre Dieu, et contre vous.
KJV 16 Then Pharaoh called for Moses and Aaron in haste; and he said, I have sinned against the LORD your God, and against you.
LSG 16 Aussitôt Pharaon appela Moïse et Aaron, et dit: J'ai péché contre l'Éternel, votre Dieu, et contre vous.
LSGS 16 Aussitôt 04116 8762 Pharaon 06547 appela 07121 8800 Moïse 04872 et Aaron 0175, et dit 0559 8799: J'ai péché 02398 8804 contre l'Eternel 03068, votre Dieu 0430, et contre vous.
OST 16 Alors Pharaon se hâta d'appeler Moïse et Aaron, et dit: J'ai péché contre l'Éternel votre Dieu, et contre vous.
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées