Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Exode 13:20

BAN 20 Et ils partirent de Succoth et campèrent à Etham, au bord du désert.

BCC 20 Etant sortis de Socoth, ils campèrent à Étham, l'extrémité du désert.

DRB 20 Et ils partirent de Succoth, et campèrent à Etham, à l'extrémité du désert.

KJV 20 And they took their journey from Succoth, and encamped in Etham, in the edge of the wilderness.

LSG 20 Ils partirent de Succoth, et ils campèrent à Étham, à l'extrémité du désert.

LSGS 20 Ils partirent 05265 8799 de Succoth 05523, et ils campèrent 02583 8799 à Etham 0864, à l'extrémité 07097 du désert 04057.

MAR 20 Et ils partirent de Succoth, et se campèrent à Etham, qui est au bout du désert.

NEG 20 Ils partirent de Succoth, et ils campèrent à Etham, à l'extrémité du désert.

OST 20 Or, ils partirent de Succoth, et campèrent à Étham, au bout du désert.

S21 20 Ils partirent de Succoth et campèrent à Etham, à l'extrémité du désert.

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées