Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Exode 15:27

DRB 27 Puis ils vinrent à Élim, où il y avait douze fontaines d'eau et soixante-dix palmiers ; et ils campèrent là, auprès des eaux.

LSGS 27 Ils arrivèrent 0935 8799 à Elim 0362, où il y avait douze 08147 06240 sources 05869 d'eau 04325 et soixante-dix 07657 palmiers 08558. Ils campèrent 02583 8799 là, près de l'eau 04325.

NEG 27 Ils arrivèrent à Elim, où il y avait douze sources d'eau et soixante-dix palmiers. Ils campèrent là, près de l'eau.

S21 27 Ils arrivèrent à Elim, où il y avait 12 sources d'eau et 70 palmiers. Ils campèrent là, près de l'eau.

VULC 27 Venerunt autem in Elim filii Israël, ubi erant duodecim fontes aquarum, et septuaginta palmæ : et castrametati sunt juxta aquas.

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées