LSGS ³ Ne pouvant 03201 8804 plus 05750 le cacher 06845 8687, elle prit 03947 8799 une caisse 08392 de jonc 01573, qu'elle enduisit 02560 8799 de bitume 02564 et de poix 02203; elle y mit 07760 8799 l'enfant 03206, et le déposa 07760 8799 parmi les roseaux 05488, sur le bord 08193 du fleuve 02975.

S21 ³ Lorsqu'elle ne put plus le garder caché, elle prit une caisse de jonc, qu'elle enduisit de bitume et de poix; puis elle y mit l'enfant et le déposa parmi les roseaux sur la rive du fleuve.

WLC ³ וְלֹא־ יָכְלָ֣ה עוֹד֮ הַצְּפִינוֹ֒ וַתִּֽקַּֽח־ לוֹ֙ תֵּ֣בַת גֹּ֔מֶא וַתַּחְמְרָ֥ה בַחֵמָ֖ר וּבַזָּ֑פֶת וַתָּ֤שֶׂם בָּהּ֙ אֶת־ הַיֶּ֔לֶד וַתָּ֥שֶׂם בַּסּ֖וּף עַל־ שְׂפַ֥ת הַיְאֹֽר׃