LSG ⁷ Alors la soeur de l'enfant dit à la fille de Pharaon: Veux-tu que j'aille te chercher une nourrice parmi les femmes des Hébreux, pour allaiter cet enfant ?

LSGS ⁷ Alors la soeur 0269 de l'enfant dit 0559 8799 à la fille 01323 de Pharaon 06547: Veux-tu que j'aille 03212 8799 te chercher 07121 8804 une nourrice 03243 8688 parmi les femmes 0802 des Hébreux 05680, pour allaiter 03243 8686 cet enfant 03206?

MAR ⁷ Alors la soeur [de l'enfant] dit à la fille de Pharaon : irai-je appeler une femme d'entre les Hébreues, qui allaite, et elle t'allaitera cet enfant ?

S21 ⁷ Alors la sœur de l'enfant dit à la fille du pharaon: «Veux-tu que j'aille te chercher une nourrice parmi les femmes des Hébreux afin qu'elle allaite cet enfant pour toi?»

VULC ⁷ Cui soror pueri : Vis, inquit, ut vadam, et vocem tibi mulierem hebræam, quæ nutrire possit infantulum ?