Comparer Exode 23:6
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 6 Tu ne porteras point atteinte au droit du pauvre dans son procès.
BAN 6 Tu ne feras point fléchir le droit de l'indigent dans son procès,
BCC 6 Tu ne feras pas fléchir le droit du pauvre dans son procès.
DRB 6 Tu ne feras pas fléchir le jugement de ton indigent dans son procès.
MAR 6 Tu ne pervertiras point le droit de l'indigent qui est au milieu de toi, dans son procès.
NEG 6 Tu ne porteras point atteinte au droit du pauvre dans son procès.
OST 6 Tu ne pervertiras point dans son procès le droit de l'indigent qui est au milieu de toi.
LSGS 6 Tu ne porteras point atteinte 05186 8686 au droit 04941 du pauvre 034 dans son procès 07379.
S21 6 »Tu ne porteras pas atteinte au droit du pauvre dans son procès.