Comparer Exode 25:30
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 30 Tu mettras sur la table les pains de proposition continuellement devant ma face.
BAN 30 Et tu placeras sur la table le pain de proposition, qui sera devant moi continuellement.
BCC 30 Tu placeras sur la table les pains de proposition, perpétuellement devant ma face.
DRB 30 Et tu mettras sur la table le pain de proposition*, devant moi, continuellement.
MAR 30 Et tu mettras sur cette table le pain de proposition, continuellement devant moi.
NEG 30 Tu mettras sur la table les pains de proposition continuellement devant ma face.
OST 30 Et tu mettras sur la table du pain de proposition qui sera continuellement devant moi.
LSGS 30 Tu mettras 05414 8804 sur la table 07979 les pains de proposition 03899 continuellement 08548 devant ma face 06440.
S21 30 Tu mettras constamment les pains consacrés sur la table devant moi.