Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Exode 3:19-20

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Ex 3:19-20 (Segond 1910)

19 Je sais que le roi d'Égypte ne vous laissera point aller, si ce n'est par une main puissante. 20 J'étendrai ma main, et je frapperai l'Égypte par toutes sortes de prodiges que je ferai au milieu d'elle. Après quoi, il vous laissera aller.

Ex 3:19-20 (Annotée Neuchâtel)

19 Et moi je sais que le roi d'Egypte ne vous permettra pas d'aller, pas même si vous employiez la force. 20 Mais j'étendrai ma main et je frapperai l'Egypte par tous mes prodiges que je ferai au milieu d'elle. Après cela, il vous renverra.