Comparer
Exode 33:4DRB 4 Et le peuple entendit cette parole fâcheuse, et mena deuil, et personne ne mit ses ornements sur soi.
KJV 4 And when the people heard these evil tidings, they mourned: and no man did put on him his ornaments.
LSG 4 Lorsque le peuple eut entendu ces sinistres paroles, il fut dans la désolation, et personne ne mit ses ornements.
OST 4 Quand le peuple entendit cette parole funeste, il mena deuil, et personne ne mit ses ornements sur soi.
S21 4 Lorsque le peuple entendit cette parole de malheur, il prit le deuil et personne ne mit ses ornements.
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées