Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Exode 34:13-14

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Ex 34:13-14 (Segond 1910)

13 Au contraire, vous renverserez leurs autels, vous briserez leurs statues, et vous abattrez leurs idoles. 14 Tu ne te prosterneras point devant un autre dieu ; car l'Éternel porte le nom de jaloux, il est un Dieu jaloux.

Ex 34:13-14 (Annotée Neuchâtel)

13 Au contraire, leurs autels, vous les renverserez ; leurs colonnes, vous les briserez ; leurs idoles, vous les abattrez ; 14 car tu ne te prosterneras point devant un autre dieu, parce que l'Eternel se nomme le Jaloux ; il est un Dieu jaloux.