BAN ¹ Betsaléel fit l'arche de bois d'acacia, de deux coudées et demie de longueur, d'une coudée et demie de largeur et d'une coudée et demie de hauteur ;

OST ¹ Puis Betsaléel fit l'arche, de bois de Sittim. Sa longueur était de deux coudées et demie; sa largeur, d'une coudée et demie; et sa hauteur, d'une coudée et demie.

BAN ² il la revêtit d'or pur en dedans et en dehors et il la garnit d'une guirlande d'or tout autour.

OST ² Et il la couvrit d'or pur par dedans et par dehors, et il lui fit un couronnement d'or tout autour.

BAN ³ Et il fondit quatre boucles d'or [pour mettre] à ses quatre pieds, deux boucles d'un côté et deux de l'autre.

OST ³ Et il fondit pour elle quatre anneaux d'or, pour mettre à ses quatre coins: deux anneaux d'un côté, et deux anneaux de l'autre côté.