Comparer Exode 40:3
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 3 Tu y placeras l'arche du témoignage, et tu couvriras l'arche avec le voile.
BAN 3 tu y placeras l'arche du témoignage et tu cacheras l'arche avec le voile ;
BCC 3 Tu y placeras l'arche du témoignage, et tu couvriras l'arche avec le voile.
DRB 3 et tu y placeras l'arche du témoignage, et tu couvriras l'arche avec le voile.
MAR 3 Et tu y mettras l'Arche du Témoignage, au devant de laquelle tu tendras le voile.
NEG 3 Tu y placeras l'arche du témoignage, et tu couvriras l'arche avec le voile.
OST 3 Et tu y mettras l'arche du Témoignage, et tu couvriras l'arche avec le voile.
LSGS 3 Tu y 08033 placeras 07760 8804 l'arche 0727 du témoignage 05715, et tu couvriras 05526 8804 l'arche 0727 avec le voile 06532.
S21 3 Tu y placeras l'arche du témoignage et tu cacheras l'arche avec le voile.