Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Genèse 10:22

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

LSG 22 Les fils de Sem furent: Élam, Assur, Arpacschad, Lud et Aram.

BAN 22 Fils de Sem : Elam, Assur, Arpacsad, Lud et Aram.

DRB 22 Les fils de Sem : Élam, et Assur, et Arpacshad, et Lud, et Aram*.

MAR 22 Et les enfants de Sem sont Hélam, Assur, Arpacsad, Lud, et Aram.

NEG 22 Les fils de Sem furent: Elam, Assur, Arpacschad, Lud et Aram.

OST 22 Les fils de Sem sont Élam, Assur, Arpacshad, Lud et Aram.

LSGS 22 Les fils 01121 de Sem 08035 furent: Elam 05867, Assur 0804, Arpacschad 0775, Lud 03865 et Aram 0758.

S21 22 Les fils de Sem furent Elam, Assur, Arpacshad, Lud et Aram.