Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Genèse 10:6

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

LSG 6 Les fils de Cham furent: Cusch, Mitsraïm, Puth et Canaan.

BAN 6 Fils de Cham : Cusch, Mitsraïm, Put et Canaan.

BCC 6 Fils de Cham : Chus, Mesraïm, Phuth et Chanaan.

DRB 6 Et les fils de Cham : Cush, et Mitsraïm, et Puth*, et Canaan.

MAR 6 Et les enfants de Cam sont Cus, Mitsraïm, Put, et Canaan.

NEG 6 Les fils de Cham furent: Cusch, Mitsraïm, Puth et Canaan.

OST 6 Et les fils de Cham, sont Cush, Mitsraïm, Put et Canaan.

LSGS 6 Les fils 01121 de Cham 02526 furent: Cusch 03568, Mitsraïm 04714, Puth 06316 et Canaan 03667.

S21 6 Les fils de Cham furent Cush, Mitsraïm, Puth et Canaan.