Comparer
Genèse 11:12BAN 12 Et Arpacsad vécut trente-cinq ans, et il engendra Sélah.
BCC 12 Arphaxad vécut trente-cinq ans, et il engendra Salé.
DRB 12 Et Arpacshad vécut trente-cinq ans, et engendra Shélakh.
LSG 12 Arpacschad, âgé de trente-cinq ans, engendra Schélach.
LSGS 12 Arpacschad 0775, âgé 02425 8804 de trente 07970-cinq 02568 ans 08141, engendra 03205 8686 Schélach 07974.
MAR 12 Et Arpacsad vécut trente-cinq ans, et engendra Sélah.
NEG 12 Arpacschad, âgé de trente-cinq ans, engendra Schélach.
OST 12 Et Arpacshad vécut trente-cinq ans, et engendra Shélach.
S21 12 A l'âge de 35 ans, Arpacshad eut pour fils Shélach.
WLC 12 וְאַרְפַּכְשַׁ֣ד חַ֔י חָמֵ֥שׁ וּשְׁלֹשִׁ֖ים שָׁנָ֑ה וַיּ֖וֹלֶד אֶת־ שָֽׁלַח׃
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées