Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Genèse 14:3

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

LSG 3 Ces derniers s'assemblèrent tous dans la vallée de Siddim, qui est la mer Salée.

BAN 3 Tous ceux-ci se rassemblèrent dans la vallée de Siddim, qui est la mer Salée.

BCC 3 Ces derniers s'assemblèrent tous dans la vallée de Siddim, qui est la mer Salée.

DRB 3 Tous ceux-ci se joignirent dans la vallée de Siddim, qui est la mer Salée.

MAR 3 Tous ceux-ci se joignirent dans la vallée de Siddim, qui est la mer salée.

NEG 3 Ces derniers s'assemblèrent tous dans la vallée de Siddim, qui est la mer Salée.

OST 3 Tous ceux-ci se rassemblèrent dans la vallée de Siddim, qui est la mer salée.

LSGS 3 Ces derniers s'assemblèrent 02266 8804 tous dans la vallée 06010 de Siddim 07708, qui 01931 est la mer 03220 Salée 04417.

S21 3 Ces derniers s'étaient tous rassemblés dans la vallée de Siddim, c'est-à-dire la mer Morte.