Comparer Genèse 19:23
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 23 Le soleil se levait sur la terre, lorsque Lot entra dans Tsoar.
BAN 23 Le soleil se leva sur la terre, et Lot entra à Tsoar.
BCC 23 Le soleil se leva sur la terre, et Lot arriva à Ségor.
DRB 23 Le soleil se levait sur la terre quand Lot entra dans Tsoar.
MAR 23 Comme le soleil se levait sur la terre, Lot entra dans Tsohar.
NEG 23 Le soleil se levait sur la terre, lorsque Lot entra dans Tsoar.
OST 23 Comme le soleil se levait sur la terre, Lot entra dans Tsoar.
LSGS 23 Le soleil 08121 se levait 03318 8804 sur la terre 0776, lorsque Lot 03876 entra 0935 8804 dans Tsoar 06820.
S21 23 Le soleil se levait sur la terre lorsque Lot entra dans Tsoar.