Comparer Genèse 21:21
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 21 Il habita dans le désert de Paran, et sa mère lui prit une femme du pays d'Égypte.
BAN 21 Et il habitait dans le désert de Paran, et sa mère prit pour lui une femme au pays d'Egypte.
BCC 21 Il habitait dans le désert de Pharan, et sa mère prit pour lui une femme du pays d'Égypte.
DRB 21 Et il habita dans le désert de Paran ; et sa mère lui prit une femme du pays d'Égypte.
MAR 21 Il demeura, dis-je, au désert de Paran ; et sa mère lui prit une femme du pays d'Egypte.
NEG 21 Il habita dans le désert de Paran, et sa mère lui prit une femme du pays d'Egypte.
OST 21 Et il habita dans le désert de Paran. Et sa mère lui prit une femme du pays d'Égypte.
LSGS 21 Il habita 03427 8799 dans le désert 04057 de Paran 06290, et sa mère 0517 lui prit 03947 8799 une femme 0802 du pays 0776 d'Egypte 04714.
S21 21 Il s'installa dans le désert de Paran et sa mère prit pour lui une femme égyptienne.