Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer Genèse 22:11-12

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Gn 22:11-12 (Segond 1910)

   11 Alors l'ange de l'Éternel l'appela des cieux, et dit: Abraham ! Abraham ! Et il répondit: Me voici ! 12 L'ange dit: N'avance pas ta main sur l'enfant, et ne lui fais rien ; car je sais maintenant que tu crains Dieu, et que tu ne m'as pas refusé ton fils, ton unique.

Gn 22:11-12 (Annotée Neuchâtel)

   11 Et l'ange de l'Eternel lui cria des cieux : Abraham ! Abraham ! Et il répondit : Me voici. 12 Et l'ange dit : Ne porte pas la main sur le jeune garçon et ne lui fais rien, car maintenant je sais que tu crains Dieu et que tu ne m'as pas refusé ton fils, ton unique.